其实,本人对背单词这种苦力活一向没什么热情,从小学五年级开始接触英语,到现在大三考研备考中,算算十年左右吧,真正开始背单词的时间是大二下,以前一直没专门去背过什么单词,更不用说什么买单词书之类的,而且英语成绩一直中上上那种(呃,这个不是吹,两次高考英语都是140+,那时都有点不把英语当回事的感觉,现在想来真是太自负了),那时想法是自己词汇己够,也没接触过有大量生词的英语材料,所以没有动力也没有这想法去扩大英语词汇。
上大学之后,本人学的经济学,自负英语水平不错,教材都买的英文版,这时才有一种单词量不足的感觉,每页都有那么一两个单词不认识,那时的办法是,背包里带一本牛津高阶,就这样,查查单词,读读教材,到大二了,后期看原版英文教材不用字典了,哥那得瑟劲又来了,想想专业性书籍都不在话下,还有什么能难到哥?
真正对我造成打击的是一次无聊去图书馆借了本英语原版的《简爱》,小学看过简写版,大学时想读下原版,拿到宿舍从头开始读起,昏了,几乎每句都有不认识的字,到那种程度,己经不是查不查字典的问题了,而是没法查,一句话就得查半天字典,这书能读吗?那时人倔,硬是读下去,不认识的词不管它,只求句子意思懂了就行,一个月后,书只读了一半,后来还回去了。那时感觉是,我太渺小了!我这点词汇量根本是不够看的!!从那时起才下的决心要好好扩大自己的词汇量。
因为我没背过单词,不知道自己单词量到底在什么水平,四级?六级?考研?托福?,GRE是不敢想,试探都买了本星火六级,本人无任何背单词经验,看这本书时,茫然地翻书页,发现极大部分都认识,跳十几页才能碰到生词,果断弃之。后来去图书馆借了本考研单词书,这本书还行,它是专门挑出较生的词列出来,对于当时的我来说,60%左右不认识,所以花了一个月从A背到Z,期间借了一些英文小说(最好别看那种英文美文,励志文之类的,单词量太小了),背的单词重现率都挺高的,记得很牢。背完后,又借了本雅思单词,发现在雅思单词不是很多很生,看了二天还回,换了本托福的,又是70%左右生词,共40个list,花时二个月。至此,能明显感觉到自己单词量有了很明显的提高,不论是看专业英语(金融英语,平时还看些计算机的英语书),还是读些英文小说,看英语电影,生词都大大减少了。(其实到这,考研的单词量己经超标完成了,但当时的想法是,将单词一网打尽)
接着该GRE了,这是第二次打击。又是图书馆借的GRE单词,嗯,99%不认识!书还是800页的!而且,背过GRE的人都知道,里面的单词大多生僻,平时不常用,在阅读中基本碰不到,找个例句都难(我例句一般抄牛津高阶里的),果断放弃。此时有些想结束持续了一个多学期的背单词大业。可平时看些英语新闻,英语电影还是时不时有些生词,这时放弃说不定以后就没这冲劲了。之后有一个星期没背单词,理了理一些想法,分析了自己单词分布情况,也大概翻了翻流行的单词书。最后还是去图书馆借了本TOEFL10000,目测生词量30%左右,因为里面的词都是挑选较生的词,这样大概算了一下,己有词汇量在10000到15000之间,这东西没个准数,心里有个大概就行。此书正在背读中……
能读到这的童鞋,可能觉得以上都是废话,根本不是什么单词背诵法。只是想大概说下我的情况,下面进入正题:
一、选书(重要指数:2)
多数人背的是考研单词书,星火流,新东方流。我对各种流不怎么感冒,适合自己才是最好。首先估计下自己单词量水平,挺极端的情况是四级水平背GRE,绝对是痛苦的。感觉不错的可以直接上考研单词书,差点的就先背四六级的书吧。理想情况是,拿到一本单词书,60%-80%的生词最合适。100%生词,工作量太大,背的慢,一本书可能一学期都背不完,挺打击信心的,过低,那就没有背的意义了。
选书第二个标准是:必须要有例句。只列出音标,释义的可以PASS掉。这个大家都知道,略过。
第三个标准:详细度的问题。有的书很细,每个单词列出多种释义,并配以例号,同义反义衍生,加上短语,这种书适合当课本,用来背单词不合适。太过简单也不行,标配是音标+释义+例句+简明的同反义词,加强版是音标+释义+多个例句+适当的同反义扩展,这样对以单纯地扩大词汇来说是足够了,能基本知道单词意思,基本用法就OK了。
标准四:书中所采用的记忆法。(后文有说明)
一般来说,没有哪一本书是绝对合适自己的,所以自己还是要备一本词典,电子的纸质的都行,在单词书讲解还不能让自己掌握某个单词的基本用法情况下,查吧!(很重要的,有的单词你孤立的或在书的例句里记住了其意思,但换个语境你就会不认识它!例如:grate,基本意思是炉栅,摩擦(声),书中例句给的是第一个意思。但常用的是grate on one's nerves,由第二义延伸的,指让人心烦,如果直接背的书中意思,猛然见到His bad manners grate on my nerves这个句子时,会忽然间转不过弯来!有时花十几秒还能想明白,有的就根本不明白什么意思!背了就白背了!)
二、每天量(重要指数:3)
这个无一定标准,大神一天二百三百的,只要记得牢,就是牛B。最简单的做法是,按书的编排来做,一天一list,或两天一list.友情提醒:莫贪功急进!一天背的再多记不住就是废。太少也不合适,不解释。我前期做法是一天一list,一般一本书有40list,一个半月能完事,多出5天用于回头复习。后期因为单词量己经达标了,不太急,两天一list,一天背,第二天自己用词造句巩固。
三、记忆法(重要指数:4)
现在各种记忆法都有,联想,拆分,图像,语音……我的想法的,都挺好,实际想法是,舍本逐末了。就拿联想法来说,记个单词绕那么多个圈,不知记圈还是记单词了。“都挺好”的意思是,都可以用,但为了方法而方法就错了,记单词本质的方法只有一个——重复!大量的重复!!但不是简单的重复,要有点技术含量。
重复一:每天至少过一遍前一天背的,每星期至少回顾这个星期背的。偷不得懒,懒的别背了。
重复二:备一本阅读书,不管是什么都好,小说,专业英语书,考研英语阅读理解,每天要有一定的阅读量。最好阅读材料和当时背的单词配套,如背考研单词就看考研阅读理解,托福看托福阅读,大神级的无限制,要的是你背的单词能在阅读中出现,这样绝对记的牢牢的.提供一个英语YY小说下载地址:free-online-novels.com,记得有个老师说的,当你读英语H文读到身体有反应了,你的英语水平就到家了。
重复三:朗读。每天早上拿着书,到操场上跑五圈,休息5分钟,再到看台上读吧。
重复四:换书。别执着于一本书,意义不大,一本书背得差不多了就换吧,不一定要每个单词都熟,只背一本书的坏处就在于,单调,没新意,一个例句读得再多也还是那个例句,换本书其实就相当于重现一遍单词,新的例句,新的排列,而且换书能感觉自己一直在进步,有种成就感。所以我后期没买过单词书,都是图书馆借的,少则一个月,多则二个月就换,同一水平的换二本就可以换高级点的,四六级的可以只看一本。
重复四:影音。电影尽量看英文的,音乐多听英文的,游戏吧,能玩英文的最好。反正是放松娱乐,能同时学英语,何乐而不为?我看过的美剧:越狱,英雄,迷失,尼基塔,冰与火之歌,梅林传奇,超人前传,别对我说谎,行尸走肉,绯闻女孩,吸血鬼日记。。。。看行尸走肉那时看疯了,早上看到晚上,饭都叫外卖,哈哈。。。英语歌不列举。对于喜欢玩游戏的同学,也可以尝试玩美服,本人曾在美服WOW混过,交了好些美国朋友,后来学校封了VPN,后转战美服的私服,这个不用VPN,但到4.1以后版本,好像版本不兼容,天赋点不了,没法玩了,其他游戏也有,龙之谷,DNF美服那边都是无限PL点的,可以无限爽的,但那边封中国IP,必须用VPN,所以有的学校封VPN玩不上。现在正玩单机游戏,英文版本为主,Mass Effect,Dragon Age,Devil May Cry,The Elder Scroll.......喜欢关注时事的,可以上些英语新闻网站,VOA,FOX News,The Economist....我一般喜欢看到和中国相关的新闻,看些外国人的评论,了解国外怎么看中国的。另:BBC有网上在线广播,打开网页就能听,睡前听半小时,享受啊,有些地区可能无法打开网页,被gov屏掉了。有些英语QQ群很不错,有些外国友人,锻炼英语表达能力的好地方,但自己注意,有些群99.9%的中国人,水平参差不齐,chinglish到处是,自己注意。这些己经超出了背单词的界限了,但对于整体提升英语水平帮助极大的。
我所列举只是我的做法,不一定适合每一个人,仅供参考。但不管怎么样,重复!大量地接触英语,随时地学英语!重要坚持,坚持一月,看得到的进步,坚持一年,就完全是另一翻天地了~
四、学以致用(重要指数:5)
学习毕竟是为了使所学发挥其应用价值,在运用中掌握英语单词是最聪明的做法。
就本人专业来说,平时看看国外经济文献什么的都太虚了,咱这点经济知识还没到那水平。
前面说过,我背单词有用这些单词自己造句子的习惯,有时仿照例句,有时另选句型,重点是自己学会怎么用。别看造一个句子不起眼,量变就会质变的,时间久了,写东西有种手到擒来的感觉,写作文也不再局限于那些老套的词了,老师说的,用些高级词汇才能显水平,什么叫高级词汇?就是你背的词呗!写了上千次as far as I am concerned,现在看到这货就恶心!大神级人物写出的东西老师都不懂,为啥?俚语大量运用!
问题:怎么表达爱意?说I love you的童鞋就要想想自己的词汇短语是不是太少了!可以用以下更“高级”点说法:I am in love with you/Hey,you know what,I have got a crush on you/I'd love to get to know you more intimately,稍文艺也就稍装B的说法有:I was paralyzed when my eyes met yours/I would be stricken at the mere sight of you,tougue-tied in front of you/.......
可以试着用英文写一些日记之类的心情文章,很有帮助的,以前我刚开始写的,写一篇要二三个小时,一些很基本的意思都无法自如表达!如:余晖下,广袤的草原闪着金光。翻译过来很容易,但要出彩,就不是那么容易了,而且这种先在心里想好中文在翻成英文的做法,嗯,很chinglish。我当时写的是:The vast golden prairie was shining brightly in the glow of sunset.不是神句,但觉得很简洁。
这一步不是一朝一夕能完成的,或者说这一步根本没有结束的时候。来源:中国研究生招生网www.chinayjs.com.cn